HIDEO MATSUMOTO|松本ヒデオ
WORKS

Subterranean Jurassic Map

2005

180×30×180cm

 

単体から複合へ、複合から単体

繊維状、半球、棒状などの磁土片の形体性質とイメージを基に、
それぞれの分子基本形をつくる。
それは原子が性質に沿った分子を構成するように。
そして、分子基本形を単体として、再び複合の形を創り出す。
「単体から複合へ」、「複合から単体へ」と行き来する中で、
必ず、土の物理的性質と私的イメージの誤差と空隙が生じる。
この誤差と空隙を埋める行為から、いつも新たなディテールが生れる。

Subterranean Jurassic Map
Subterranean Jurassic Map

Subterranean Jurassic Map

2005

180×30×180cm

 

From the unit to the complex, from the complex to the unit

I make each fundamental molecule model based on the image and nature of porcelain fragment of fibroid, hemisphere and cylinder form, like an atom composing its own suitable molecule. Then I create the complex form taking the fundamental molecule model as a unit.
I certainly find the error and the gap between the nature of porcelain and my image through the process of “from the unit to the complex” and “from the complex to the unit”. The new “detail” is always created by the action of filling the gap and correcting the error.

Subterranean Jurassic Map
Subterranean Jurassic Map