HIDEO MATSUMOTO|松本ヒデオ
WORKS

SANSUI

1988

 

水の表層

饒舌だと敬遠していた土の表情を、作品に取り込んでみようと思ったことが、表層シリーズ作品へのきっかけでした。ある日、作品の裏や底を見ると、無数の皺、きず、汚れが存在して、不可思議な表情がありました。机上の土屑によって、絵具で装飾されたようなタタラの端切も印象深い形でした。合板の上に、一塊の粘土をたたきつけ、水が重力に沿って流れていくように、土の質量に沿って、思いつくまま延ばしていく。乾燥したら裏返し、繰り返しの作業から思いの表情を探す。そしてコバルトで微かな凹凸に青を発色させ、土のラフな塊と面の中に存在する繊細な表情を絡み合わせる。
雨の流れの情景を賞でるように、土の流れを賞でる作品です。

SANSUI
SANSUI
SANSUI
SANSUI

SANSUI

1988

 

The surface of water

Though I have felt the expression of clay being too talkative for sometime, I have come to decide to take this expression into my artwork. It is how I started “The Surface Series”. One day I found an innumerable wrinkle, the wound, and dirt attached to the back and bottom of my work. I found very impressive shapes in some wasted pieces on clay slab, as if they were painted with color pigment. A lump of clay is thrown on the plywood, and is extended, just like water flows as the gravity leads. Then It is turned over when dries. I look for the kind of expression I wish to see in repeating this process. I color the surface of clay with cobalt blue and try to combine a lump of clay and delicate surface.
I create the scene of the “Clay flow”, which brings out the beautiful image of rain flow.

SANSUI
SANSUI
SANSUI
SANSUI