HIDEO MATSUMOTO|松本ヒデオ
WORKS

囲み取って賞でるXIX

[Mitochondrion's Jardin]

2010

100×410×90cm

写真撮影: 畠山 崇

 

Mitochondrion

今まで異質と感じ、拒否していた質感を、突然、作品の一部として取り入れ、
共存させることがある。陶磁の世界はフォルムだけではなく、構成する陶磁の質にも大きく依存し、陶磁の質感は作家にとって固定されたものでなく、常に作家と時間を共有している。

Mitochondrion’s Jardin

一般大衆に用いられている安価なプラスティック容器のフォルムを引用し、質感(ディテール)を陶磁に置き換えることで、プラスティック容器とは別のイメージの世界を創る。Mitochondrion’s Jardinは我々生物にとって命である水を現代で流通させているペットボトルのフォルムをユニットで使用し、水の循環を示すJardin(庭)である。

囲み取って賞でるXIX[Mitochondrion's Jardin]
囲み取って賞でるXIX[Mitochondrion's Jardin]
囲み取って賞でるXIX[Mitochondrion's Jardin]

KAKOMITOTTE MEDERU XIX

[Mitochondrion's Jardin]

2010

100×410×90cm

Photo: Takashi HATAKEYAMA

 

Mitochondrion

In creating my work, I suddenly happen to use a foreign substance and detail that I have refused before. The works depend on not only the form but also the quality of material composing the form, in the field of ceramics. The feel of material, which is essential in ceramics, is not fixed and stable to an artist. And it has to be constantly changing, in order to maintain the balance of time and space.

Mitochondrion’s Jardin

As quoting from a form of the cheap plastic container used close to the public, I create the world of an image different from an image of a plastic container, by using ceramic detail. This Mitochondrion’s Jardin is built with unit of form of a PET bottle, which is easily able to be carrying the water of the life for us now, and is expressed the circulation of water.

KAKOMITOTTE MEDERU XIX
KAKOMITOTTE MEDERU XIX
KAKOMITOTTE MEDERU XIX